Mitsubishi M430i Guia do Utilizador

This guide describes the operation of the GSM telephone M430i.Edition 1, 2004. © MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. - French Branch, hereinafter referred

10- Using this guideStatus lightAt the bottom of your clamshell (please refer to Getting started with your M430i) several lightcolours indicate your

100- AppendixGuaranteePan european serviceShould you experience any difficulty, please contact your nearest Mitsubishi Electric representative in th

101- Index INDEXAAC/DC adaptor charger ... 6Active flip ... 88Adjusting the preview ... 51, 54Alar

102- IndexLLine 1 ... 30, 32, 38, 90Line 2 ... 30, 32, 38, 89, 90Loop mode ... 49MMacro swit

103- Index Storing a video ... 51, 54TT9 ... 24T9 text entry ...

104- Notes NOTESMQ860P014A02

11- Getting started GETTING STARTEDPreparing the phone for operationPlease refer to the Getting started with your M430i booklet.Basic operationsTur

12- Getting startedRejecting a callWhen receiving a phone call:or:Ending a callTo stop the ringtoneWhen receiving a phone call you have the possibilit

13- Getting started Keypad lockWhen activated, the keypad lock feature prevents accidental actions occurring (e.g. camera acti-vation) whilst the ph

14- Tools TOOLShen scrolling to the Tools menu from the main icons menu, direct access tothe Infrared port section is possible by selecting Infrared

15- Tools An Options list is available. It allows you to change the current View..., Create a new event orModify an event, Send it by... infrared po

16- ToolsTasks listThis feature allows you to store up to 100 tasks to be done (To do), scheduled with a start anda due date, with or without a remin

17- Tools Storage usedThis feature displays the number of Diary registered events and tasks. The following actionsare available in the Options menu:

18- ToolsCurrency converterThis feature allows currency conversion. The currencies and exchange rates must be enteredprior to use. The conversion is

19- Tools Infrared portThe infrared port allows you to exchange data between the mobile and other devices (providedthey have an infrared port).You c

2- Table of Contents TABLE OF CONTENTSPage 4 IntroductionSAR _______________________________________ 4Declaration of conformity _____________________

20- Messages/Text editing MESSAGES/TEXT EDITINGhis section describes the contents of the Messages menu and contains full in-formation on the Short Me

21- Messages/Text editing Reading stored SMS messagesUnread messages are indicated by the icon + bold text. Messages that have already beenread ar

22- Messages/Text editingPreparing the phone to send SMS messagesBefore sending your first SMS or if you want to register a new profile, the network

23- Messages/Text editing When in T9 mode, is displayed on the upper part of the display to indicate that T9 is thecurrent mode. When on Multitap

24- Messages/Text editingThe T9 methodA press on the [Menu/T9] key allows you to swap between T9 text entry and the Multitap method.Inserting special

25- Messages/Text editing To insert a text model:Text copy and pasteYou can copy a text or part of a text so as to paste it into another edition con

26- Messages/Text editingTips and OperationCreating text modelsYou can create a set of messages to be used as models. These texts can contain up to 5

27- Messages/Text editing To send SMS from the standby display:or:SignatureYou can register a signature to be automatically added to your text messa

28- Messages/Text editingDraft messagesThe Drafts folder contains the written messages that were not sent. You can edit these messagesand/or send the

29- Messages/Text editing Broadcast - cell broadcast (CB) messagesThese messages are broadcast by the networks to GSM users and may provide general

3- Table of ContentsCreating a group of cards ______________________ 37My card ____________________________________ 38My number(s) display __________

30- Calls & Times CALLS & TIMESccess the Calls & Times menu to check the details of individual incoming andoutgoing calls, the duration of

31- Calls & Times Balance information (subscription dependent)This service may be supplied by your service provider. It allows you to view the r

32- Calls & TimesSetting the credit limit (subscription dependent)You may also be able to set a credit limit to your calls. Once the credit limit

33- Phonebook PHONE BOOKhone numbers can be stored in the mobile memory and in the SIM cardmemory. - The mobile memory can store up to 500 'exten

34- PhonebookSIM names cardFrom the standby display:Via the menu:Storing a received numberNumbers stored in the last dialled, received, unanswered ca

35- PhonebookMoving names and numbersWhen consulting your Phone book you can move any SIM or phone card to another directory.Adding a video to your Ph

36- PhonebookEditing a Phone book or a SIM name cardFrom the standby display:Via the menu: You can create a voice dialling pattern on Phone book card

37- PhonebookVoice diallingYou can make a call by using your voice.To create a voice pattern:To view the voice dialling numbers list:To remove all pho

38- PhonebookGroups’ characteristics can be modified or deleted (when in the Groups menu, select OK toamend the settings or select Delete to erase th

39- PhonebookTo view, name and edit your own number(s):Fixed dialling numbersFixed dialling is a feature that restricts outgoing calls to 'fixed&

4- Introduction INTRODUCTIONhank you for purchasing the M430i (GSM, DCS, PCS) mobile telephone. The mobile telephonedescribed in this guide is approv

40- Camera CAMERAhe camera application allows you to take pictures from your mobile internalor external screens.These pictures can then be used to:-

41- Camera Closed clamshell: scenery shotsThis is the standard way for taking pictures.How to use the camera-related features on your mobileFor pictu

42- CameraHow to hold your mobileSubject behind the mobileTo take a pictureStoring/erasing your pictureWhen a picture has been taken (see "To ta

43- Camera To select the image qualityThis setting allows you to choose a quality level for your picture. The better the quality (sharpnessof the dis

44- CameraTo access the self timerThe self timer offers the possibility of taking a delayed picture, thereby enabling you to be in the picture.To dis

45- Camera Available shortcutsEach of the camera-related keys has several functions. While using the camera feature, pleaseuse the keypad as follows:

46- CameraTo take self-portraits the mobile displays mirrored images on the main screen.Storing/erasing your pictureWhen a picture has just been take

47- Camera How to view your pictureYou can view the pictures that have just been taken or stored on your mobile or on the min-iSD™ Card (see "Pi

48- Video VIDEOThis application allows you to record and play videos up to 5 MB (about 10 min-utes time) on your mobile internal or external screens.

49- Video Video player iconsClosed clamshell: scenery shotsThis is the standard way for making videos. This way of using your mobile allows you to e

5- Introduction Diamant Building, 80 Blvd. A. ReyersB-1030 Brussels Belgiumwww.mmfai.orgDeclaration of conformityMitsubishi Electric hereby declares

50- VideoAt the back of the mobile, a cover protects the lens of the video recorder. Do not forget to openit before filming. A message is displayed i

51- Video Setting the video to PauseThis mode allows you to record several sequences on a single file. During the Recording youcan pause your video

52- VideoTo access the microphone settingThis setting allows you to activate or mute the microphone during the recording.To access the video size lim

53- Video Open clamshell: self-filmingThe video feature, with open clamshell, is to be used with the keypad only. This is used to:- film oneself- pl

54- VideoTo access the video applicationYou can access the video recorder application in the following way:or:To select a storage spaceYou can choose

55- Video You can adjust your videos settings before launching the video recording. To select the storage memoryBefore launching a video recording

56- VideoTo play the videos that are already stored on your mobile or on a miniSD™ Card, please see "Video",page 61. To play the videos tha

57- Fun & Media box FUN & MEDIA BOXhis menu groups and manages all the images, melodies, videos, speechnotes, flash files, frames, Games an

58- Fun & Media boxOptionsThe Pictures folder Options list contains the following items:When viewing an image, an Options menu is available (only

59- Fun & Media box Setting a still or animated image as a standby display (for the Main screen or the External screen), as a Welcome screen or

6- Introductionvehicle electronics, such as ABS anti-lock brakes or air bags. To avoid such problems ensure thatonly qualified personnel carry out the

60- Fun & Media boxMelodiesThis sub-folder allows you to play/store pre-defined melodies or melodies you downloaded viathe Infrared port or via t

61- Fun & Media box To play a downloaded melody from the reception screen:To store a downloaded melody:To discard a downloaded melody:To access

62- Fun & Media boxTo play a videoTo get an optimised playback of your video, please watch it on the internalscreen:During the Play mode, during

63- Fun & Media box Receiving videos via the infrared portTo access videos stored on your miniSD™ CardYou can play videos that are stored on you

64- Fun & Media boxSpeech notesThis feature allows you to record speech notes up to 25 minutes on your mobile.To record a speech noteTo select a

65- Fun & Media box To play a speech noteTo access speech notes stored on your miniSD™ CardYou can store (see "To record a speech note"

66- Fun & Media boxViewing a frameAn Options menu is available.Adding a frame to your pictureThis feature allows you to add a frame to your previ

67- Fun & Media box Frames downloadingYou can download frames via the i-mode browser only (please see "Quick access to i-modebasic features

68- Fun & Media boxData exchangeThe purpose of this feature is to allow the easy transfer of vCards and vCalendars. vCards andvCalendars are Phon

69- miniSD™ Card miniSD™ CardThe miniSD™ Card is an accessory which allows you to store files if you need extra storagespace, if you do not wish to

7- Introduction Battery disposalPC cableThe PC cable allows you to connect the GSM mobile telephone to a Personal Computer in order toexchange data.

70- miniSD™ CardHow to insert/extract your miniSD™ CardHow to access the miniSD™ Card contentsYou can access the files that are stored on your miniSD™

71- miniSD™ Card To access other filesSee "To access other files stored on your miniSD™ Card", page 68How to configure your miniSD™ CardTh

72- Calendar/Network services CALENDARhe availability of this menu is network dependent. If your SIM card does notcontain an access to the Network se

73- i-mode i-modeNetFront is a trademark and registered trademark of Access Co. Ltd.in Japan and other countries.Copyright © 1996-2004 ACCESS CO. L

74- i-modei-mode lockThe purpose of this feature is to lock access to all i-mode features, thereby protecting your mo-bile from any unauthorised oper

75- i-mode i-menuYou can access i-mode services via this sub-menu. The content of this sub-menu is operatordependentMailThis sub-menu allows you to

76- i-modeSettingsPlease see "Setting your i-mode features", page 76.This sub-menu allows you to customise your connection settings.Setting

77- i-mode CSSTo allow/forbid CSS (Cascading Style Sheets) if required by the i-mode content provider. CertificatesCertificates are used for network

78- i-modeOnce in the Mail sub-menu:Composing an iMailWhilst writing your mail, you can access the Options menu at any time by pressing the [Menu/T9]

79- i-mode Media submenuFit mode submenuArrange slide submenuOPTION DESCRIPTION1/21. Send To send your MMS.2. Save To return to the MMS edition scre

8- Using this guide USING THIS GUIDElease read this user guide carefully. It contains information about your phone and the waythat it operates on the

80- i-modeSlide operation submenuInboxThe Inbox bears all received iMails and iMMS. These received iMails and iMMS are displayedas a list. Folders ca

81- i-mode To read a sent iMail or iMMSWhilst reading an iMail or an iMMS, pressing the [Menu/T9] key allows you to:DraftThe mails you have stored (

82- i-modeSelected RetrievalYou can retrieve pending mails and MMS from the server:Mail SettingsPlease see the "Options" section (below) fo

83- i-mode Receive attached fileWhen contained in a mail, you can choose whether or not an image and/or a MIDI file shouldbe downloaded to your mobi

84- Settings SETTINGShis menu allows you to adjust the features on your mobile to your ownconvenience and to ensure the security of the phone.TonesAl

85- Settings Volume adjustmentsThe ring tone, key tones, conversation and alarm tones (alarm clock, diary alarm and low bat-tery alarm) audio levels

86- SettingsExternal screenYou can set a still image to personalise your mobile External screen.To select a background image for your External screen

87- Settings Status lightYou can activate or desactivate the light on the External screen (please see "Status light", page 10):KeypadKeypa

88- SettingsAuto featuresAuto-answerThis feature is only operational when the phone is connected to a headset. The phone answersthe call automaticall

89- Settings Clock settingTo set the clocks:Select Options to get to the following features:Default settingsYou can reset your phone and return to y

9- Using this guide User guide notesHere is how to follow the instructions contained in this user guide and use your mobile. Theseare examples. The

90- Settings- or:GSM servicesCall divertingThis Network dependent service allows you to divert incoming calls (voice, fax or data calls) toanother nu

91- Settings To put a call on hold and switch from Call 1 to Call 2:To set up a conference-callYou can set up a conference-call with up to 5 partici

92- SettingsCaller line identity - showing/hiding your mobile number (network dependent)Most networks have Caller Line Identity feature (CLI). This f

93- Settings Your SIM card may contain a forbidden list of networks which cannot be used. To view this orshow your home network:Selecting manual sea

94- SettingsCall barring passwordThe call barring password is used to select the call barring levels. It is supplied via your serviceprovider.To chan

95- Settings To change the PIN code (PIN must first be enabled):PIN2 codePIN2 code prevents unauthorised access to some of the mobile features (e.g.

96- Appendix APPENDIXGlossaryEXPRESSION MEANINGAC/DC chargerAlternating Current/Direct Current chargerActive callThe call currently in progressALSAl

97- Appendix TroubleshootingPROBLEM POSSIBLE CAUSE AND SOLUTIONPhone does not switch onCheck that the battery is fully charged and correctly conne

98- AppendixError messagesPROBLEM POSSIBLE CAUSE AND SOLUTIONAllowed credit reached!You are trying to place an outgoing call and the allowed credit

99- Appendix Low battery!The battery is low and the phone will soon be switched off automatically.Network busyYou tried to make a call. The call is