Mitsubishi GT10 Especificações descarregar pdf

This manual confers no industrial property rights or any rights of any other kind,

nor does it confer any patent licenses. Mitsubishi Electric Corporation cannot be

held responsible for any problems involving industrial property rights which may

occur as a result of using the contents noted in this manual.

Warranty

Mitsubishi will not be held liable for damage caused by factors found not to be

the cause of Mitsubishi; opportunity loss or lost profits caused by faults in the

Mitsubishi products; damage, secondary damage, accident compensation

caused by special factors unpredictable by Mitsubishi; damages to products

other than Mitsubishi products; and to other duties.

For safe use

This product has been manufactured as a general-purpose part for general

industries, and has not been designed or manufactured to be incorporated in

a device or system used in purposes related to human life.

Before using the product for special purposes such as nuclear power, electric

power, aerospace, medicine or passenger movement vehicles, consult with

Mitsubishi Electric.

This product has been manufactured under strict quality control. However

when installing the product where major accidents or losses could occur if the

product fails, install appropriate backup or failsafe functions in the system.

•

HEAD OFFICE

HIMEJI WORKS

: TOKYO BUILDING, 2-7-3 MARUNOUCHI, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310,

JAPAN

: 840, CHIYODA CHO, HIMEJI, JAPAN

Side

JAPANESE ENGLISH

JY997D25301F

Safety Precaution

(Read these precautions before using.)

Before using this product, please read this manual and the relevant manuals introduced

in this manual carefully and pay full attention to safety to handle the product correctly.

The precautions given in this manual are concerned with this product.

In this manual, the safety precautions are ranked as "DANGER" and "CAUTION".

Depending on circumstances, procedures indicated by "CAUTION" may also be

linked to serious results.

In any case, it is important to follow the directions for usage.

Indicates that incorrect handling may cause hazardous

conditions, resulting in death or severe injury.

Indicates that incorrect handling may cause hazardous

conditions, resulting in medium or slight personal injury

or physical damage.

DESIGN PRECAUTIONS

• Some failures of the GOT or cable may keep the outputs on or off.

An external monitoring circuit should be provided to check for output signals

which may lead to a serious accident.

Not doing so can cause an accident due to false output or malfunction.

• If a communication fault (including cable disconnection) occurs during

monitoring on the GOT, communication between the GOT and PLC CPU is

suspended and the GOT becomes inoperative.

A system where the GOT is used should be configured to perform any

significant operation to the system by using the switches of a device other

than the GOT on the assumption that a GOT communication fault will occur.

Not doing so can cause an accident due to false output or malfunction.

•

Do not use the GOT as the warning device that may cause a serious accident.

An independent and redundant hardware or mechanical interlock is required to

configure the device that displays and outputs serious warning.

Failure to observe this instruction may result in an accident due to incorrect

output or malfunction.

• Incorrect operation of the touch switch(s) may lead to a serious accident if the

GOT backlight is gone out.

When the GOT backlight goes out, causes the monitor screen to appear

blank, while the input of the touch switch(s) remains active.

This may confuse an operator in thinking that the GOT is in "screensaver"

mode, who then tries to release the GOT from this mode by touching the

display section, which may cause a touch switch to operate.

DESIGN PRECAUTIONS

• Do not bundle the control and communication cables with main-circuit, power

or other wiring.

Run the above cables separately from such wiring and keep them a minimum

of 100mm (3.94in.) apart.Not doing so noise can cause a malfunction.

MOUNTING

PRECAUTIONS

• Be sure to shut off all phases of the external power supply used by the

system before mounting or removing the GOT to/from the panel.

Not doing so can cause the unit to fail or malfunction.

•

When installing the battery wear an earth band etc. to avoid the static electricity.

The static electricity can cause the unit to fail or malfunction.

MOUNTING PRECAUTIONS

• Use the GOT in the environment that satisfies the general specifications

described in this manual. Not doing so can cause an electric shock, fire,

malfunction or product damage or deterioration.

• When mounting the GOT to the control panel, tighten the mounting screws in the

specified torque range. Undertightening can cause the GOT to drop, short circuit

or malfunction. Overtightening can cause a drop, short circuit or malfunction due

to the damage of the screws or the GOT.

WIRING PRECAUTIONS

• Be sure to shut off all phases of the external power supply used by the system

before wiring. Failure to do so may result in an electric shock, product damage or

malfunctions.

• Please make sure to ground FG terminal of the GOT power supply section by

applying 100 or less which is used exclusively for the GOT. Not doing so may

cause an electric shock or malfunction.

• Correctly wire the GOT power supply section after confirming the rated voltage

and terminal arrangement of the product. Not doing so can cause a fire or failure.

• Tighten the terminal screws of the GOT power supply section in the specified

torque range. Undertightening can cause a short circuit or malfunction.

Overtightening can cause a short circuit or malfunction due to the damage of the

screws or the GOT.

• Exercise care to avoid foreign matter such as chips and wire offcuts entering the

GOT. Not doing so can cause a fire, failure or malfunction.

WIRING PRECAUTIONS

• Plug the communication cable into the connector of the connected unit and

tighten the mounting and terminal screws in the specified torque range.

Undertightening can cause a short circuit or malfunction. Overtightening can

cause a short circuit or malfunction due to the damage of the screws or unit.

TEST OPERATION

PRECAUTIONS

• Before performing the test operations of the user creation monitor screen (such as

turning ON or OFF bit device, changing the word device current value, changing

the settings or current values of the timer or counter), read through the manual

carefully and make yourself familiar with the operation method.

During test operation, never change the data of the devices which are used to

perform significant operation for the system. False output or malfunction can

cause an accident.

STARTUP/MAINTENANCE

PRECAUTIONS

• When power is on, do not touch the terminals.

Doing so can cause an electric shock or malfunction.

• Connect the battery correctly.

Do not discharge, disassemble, heat, short, solder or throw the battery into the fire.

Incorrect handling may cause the battery to generate heat, burst or take fire,

resulting in injuries or fires.

• Before starting cleaning or terminal screw retightening, always switch off the

power externally in all phases. Not switching the power off in all phases can cause

a unit failure or malfunction. Undertightening can cause a short circuit or

malfunction. Overtightening can cause a short circuit or malfunction due to the

damage of the screws or unit.

STARTUP/MAINTENANCE

PRECAUTIONS

• Do not disassemble or modify the unit.

Doing so can cause a failure, malfunction, injury or fire.

• Do not touch the conductive and electronic parts of the unit directly.

Doing so can cause a unit malfunction or failure.

• The cables connected to the unit must be run in ducts or clamped.

Not doing so can cause the unit or cable to be damaged due to the dangling,

motion or accidental pulling of the cables or can cause a malfunction due to a

cable connection fault.

• When unplugging the cable connected to the unit, do not hold and pull the cable

portion. Doing so can cause the unit or cable to be damaged or can cause a

malfunction due to a cable connection fault.

• Do not drop or apply any impact to the battery.

If any impact has been applied, discard the battery and never use it.

The battery may be damaged by the drop or impact.

• Before touching the unit, always touch grounded metal, etc. to discharge static

electricity from human body, etc.

Not doing so can cause the unit to fail malfunction.

DISPOSAL PRECAUTIONS

• When disposing of the product, handle it as industrial waste.

Compliance with EC directive (CE Marking)

This note does not guarantee that an entire mechanical module produced in

accordance with the contents of this note will comply with the following standards.

Compliance to EMC directive for the entire mechanical module should be checked by

the user / manufacturer. For more details please contact the local Mitsubishi Electric

sales site.

Requirement for Compliance with EMC directive

The following products have shown compliance through direct testing (to the identified standards) and design analysis (forming a technical construction file) to the European

Directive for Electromagnetic Compatibility (89/336/EEC) when used as directed by the appropriate documentation.

Type :Programmable Controller (Open Type Equipment)

For more details please contact the local Mitsubishi Electric sales site.

Notes for compliance to EMC regulation

1) General notes on the use of communication cables

Any device which utilizes a data communication function is susceptible to the wider effects of local EMC noise. Therefore, when installing any communication cables care

should always be taken with the routing and location of those cables. The GOT units identified on the previous chapter are compliant with the EMC requirement when the

following communication cables are used.

2) General notes on the use of the power cable

The GT1030-LBD/LBD2/LBDW/LBDW2 unit demand that the cable for the power supply is 10m or less.

Associated Manuals

The following manuals are relevant to this product. When these loose manuals are required, please consult with our local distributor.

*1 Stored in the GT Works 2/GT Designer2 in PDF format.

For details of a PLC to be connected, refer to the PLC user's manual respectively.

Bundled Items

TRANSPORTATION

PRECAUTIONS

• Before transporting the GOT, turn the GOT power on and check that the battery

voltage status is normal on the Time setting & display screen (utilities screen). In

addition, confirm that the adequate battery life remains on the rating plate.

Transporting the GOT with the low battery voltage or the battery the reached

battery life may unstabilize the backup data unstable during transportation.

• Make sure to transport the GOT main unit and/or relevant unit(s) in the manner

they will not be exposed to the impact exceeding the impact resistance

described in the general specifications of this manual, as they are precision

devices. Failure to do so may cause the unit to fail.

Check if the unit operates correctly after transportation.

Standard Remark

EN61131-2 : 2003

Programmable controllers- Equipment, requirement

and tests

EMI

Compliance with all relevant aspects of the standard.

(Radiated Emissions)

EMS

Compliance with all relevant aspects of the standard.

(ESD,RF electromagnetic field, EFTB, Surge, RF conducted disturbances and Power frequency magnetic field)

GOT Unit Existing Cables

GT1030-LBD, GT1030-LBDW GT10-C30R4-8P (For Melsec FX series PLC)

GT1030-LBD2, GT1030-LBDW2 GT10-C30R2-6P (For Melsec Q series PLC)

Manual name Contents

Manual Number

(Model Code)

GT10 User's Manual

(sold separately)

Describes the GT10 hardware-relevant content such as part names, external dimensions,

mounting, power supply wiring, specifications, and introduction to option devices

JY997D24701

(09R819)

GOT1000 Series Connection Manual 1/3, 2/3, 3/3

(sold separately)

Describes system configurations of the connection method applicable to GOT1000 series

and cable creation method

SH-080532ENG

(1D7M26)

GT Designer2 Version2 Basic Operation/Data Transfer

Manual (For GOT1000 Series)

(sold separately)

Describes methods of the GT Designer2 installation operation, basic operation for drawing

and transmitting data to GOT1000 series

SH-080529ENG

(1D7M24)

GT Designer2 Version2 Screen Design Manual

(For GOT1000 Series) 1/3, 2/3, 3/3

(sold separately)

Describes specifications and settings of the object functions used in GT Designer2

SH-080530ENG

SH-080531ENG

(1D7M25)

Model Name Remark

GT1030-LBD

GOT main unit

(The maintenance supplies below are packed with the product.)

GT1030-LBD2

GT1030-LBDW

GT1030-LBDW2

Maintenance Supplies Quantity

PLC Communication Connector 1

Panel Mounting Bracket (with M4 × 20 screws) 4

Panel Mounting Packing 1

GT10 General Description (This manual) 1

2:RS-232

Blank:RS-422

Explanation of the GOT model name

GT10 2 0 -

* * * * *

0:Monochrome(black/white)

L:STN monochrome

GOT1000 series GT10

Screen size type

Display color type

Display device type

B:Black

Power type

Panel color type

D:24VDC

L:5VDC

3:4.5"

2:3.7"

Backlight type

W:white/red/pink

Blank:green/red/orange

Interface type for

communication with PLC

1. Specifications

1.1 General Specifications

*1 Do not use or store the GOT under pressure higher than the atmospheric pressure of altitude 0m (0ft.). Failure to observe this instruction may cause a malfunction.

*2 This indicates the section of the power supply to which the equipment is assumed to be connected between the public electrical power distribution network and the

machinery within the premises.

Category II applies to equipment for which electrical power is supplied from fixed facilities.

The surge voltage withstand level for up to the raged voltage of 300 V is 2500 V.

*3 This index indicates the degree to which conductive material is generated in the environment where the equipment is used.

In pollution degree 2, only non-conductive pollution occurs but temporary conductivity may be produced due to condensation.

1.2 Performance Specifications

Item

Specifications

GT1030-LBD/LBD2/LBDW/LBDW2

Operating ambient

temperature

Display section 0 to 50°C

Other than display section 0 to 55°C (When mounted horizontally), 0 to 50°C (When mounted vertically)

Storage ambient temperature -20 to 60°C

Operating ambient humidity 10 to 90% RH, non-condensing (The wet bulb temperature is 39°C or less.)

Storage ambient humidity 10 to 90% RH, non-condensing (The wet bulb temperature is 39°C or less.)

Vibration resistance

Conforms to JIS

B3502 and

IEC61131-2

Frequency Acceleration Half-amplitude Sweep Count

Under intermittent

vibration

5 to 9Hz -- 3.5mm

10 times each in X,

Y and Z directions

9 to 150Hz 9.8m/s

Under continuous

vibration

5 to 9Hz -- 1.75mm

9 to 150Hz 4.9m/s

Shock resistance

Conforms to JIS B3502, IEC 61131-2 (147m/s

, 11 ms, Sine half-wave pulse, 3 times each in the X, Y, and Z directions.)

Operating atmosphere

Must be free of lamp black, corrosive gas, flammable gas, or excessive amount of electroconductive dust particles and

must be no direct sunlight. (Same as for saving)

Operating altitude

2000 m (6562 ft) max.

Installation location Inside control panel

Overvoltage category

II or less

Pollution degree

2 or less

Cooling method Self-cooling

Item

Specifications

GT1030-LBD/LBD2 GT1030-LBDW/LBDW2

Display

section

Type STN monochrome (white/black) liquid crystal

Screen size 4.5"

Resolution 288 × 96 dots (Horizontal format)

Display size W109.42(4.3) × H35.98(1.41) [mm](inch) (Horizontal format)

Display character 16-dot standard font: 36 characters × 6 lines, 12-dot standard font: 48 characters × 8 lines (Horizontal format)

Display color Monochrome (white/black)

Display angle Left/Right: 30 degrees, Top: 20 degrees, Bottom: 30 degrees (Horizontal format)

Contrast adjustment 16-level adjustment

Intensity of LCD only

200 [cd/m

] (in green) 300 [cd/m

] (in white)

Intensity adjustment 8-level adjustment

Life Approx. 50,000h. (Time for display intensity to become 1/5 at operating ambient temperature of 25°C)

Backlight

(no replacement required)

LED with 3 available colors (green, red, orange)

LED with 3 available colors (white, red, pink)

Backlight status (colors, ON/BLINK/OFF) control, Adjustable screensaver activation time

Setting the system information enables

PLC to control the backlight status

Touch

panel

Number of touch keys Maximum 50 keys/screen (Matrix resistive film touch panel)

Key size Minimum 16 × 16 dots (per key)

Simultaneous pressing of

two (or more) areas

(2-point press)

Enable

Life 1 million times or more (operating force 0.98N max.)

Memory

User memory

Flash memory ROM (Internal), for storing Project data (1.5M bytes or less), OS

Life

(Number of write times)

100,000 times

Battery

GT11-50BAT lithium battery

Backup target Clock data, alarm history and recipe data

Life Approx. 5 years (Operating ambient temperature of 25 )

Buzzer output

(a buzzer that sounds when touch

keys are pressed)

Single tone (LONG/ SHORT/ OFF adjustable)

Environmental protective structure

Equivalent to IP67 (JEM1030) (front section)

External dimensions W145(5.7) × H76(2.99) × D29.5(1.16)[mm](inch) (Excluding mounting fixtures) (Horizontal format)

Panel cutting dimensions W137 (5.39) × H66 (2.59) [mm] (inch) (Horizontal format)

Weight 0.3kg (Excluding mounting fixtures)

Compatible software package GT Designer2 Version2.58L or later

*1 Bright dots (always lit) and dark dots (unlit) may appear on a liquid crystal

display panel. It is impossible to completely avoid this symptom, as the liquid

crystal display comprises of a great number of display elements. Flickers may

be observed depending on the display color.

Please note that these dots appear due to its characteristic and are not

caused by product defect.

When the same screen is displayed for a long time, an incidental color or

partial discoloration is generated on the screen due to heat damage, and it

may not disappear.

To prevent heat damage, the screen saver function is effective.

For details of the screen saver function, refer to the following.

GT10 User's Manual

*2 For the details of system information, refer to the following.

GT Designer2 Version Screen Designer Manual

*3 ROM in which new data can be written without deleting the written data.

*4 Note that this does not guarantee all users' operation environment.

1.3 Communication Specifications

*1 Project data upload/download, OS installation, Transparent function

1.4 Power Supply Specifications

(For details on power supply wiring, such as the allowable cable size and tightening torque, refer to the additional manual, "GT10 User's Manual".)

*1 The GOT continues to operate even upon 5ms or shorter instantaneous power failure.

The GOT stops operating if there is extended power failure or voltage drop, while it automatically resumes operation as soon as the power is restored.

2. Wiring of connection cable

The diagram below shows cable assignment for GOT port.

Cables: GT10-CR4-8P, GT10-CR4-2P, GT10-CR2-6P

User-made cable is necessary, depending on the PLC.

For the detail, refer to GOT1000 Series Connection Manual.

Item

Specifications

GT1030-LBD/LBDW GT1030-LBD2/LBDW2

PLC communication

Communication standard RS-422 1ch RS-232 1ch

Transmission speed 115,200/57,600/38,400/19,200/9,600/4,800bps

Connector shape Connector terminal block 9-pins

PC communication

Communication standard RS-232 1ch

Transmission speed 115,200/57,600/38,400/19,200/9,600/4,800bps

Connector shape MINI DIN 6-pins (Female)

Item

Specifications

GT1030-LBD/LBD2/LBDW/LBDW2

Input power supply voltage 24VDC (+10% -15%), ripple voltage 200mV or less

Fuse (built-in, not exchangeable) 0.5A

Power consumption, (At backlight off) 2.2W (90mA/24VDC) or less, (1.7W (70mA/24VDC) or less)

Inrush current 18A or less (26.4VDC) 1ms

Permissible instantaneous power failure

time

Within 5ms

Noise immunity Noise voltage: 1000Vp-p, Noise width: 1µs (by noise simulator of 30 to 100Hz noise frequency)

Dielectric withstand voltage

500VAC for 1 minute (between the GOT’s power supply terminals and the GOT’s grounding terminal)

Insulation resistance

10MΩ or larger by insulation resistance tester (between the GOT’s power supply terminals and the GOT’s grounding terminal)

Grounding

Class D grounding (100Ω or less). To be connected to the panel when grounding is not possible

Cable jacket to remove 7mm (0.27")

Tightening torque 0.22 to 0.25 N

•m

Recommended Tool

(Screwdriver)

SZS 0.4 × 2.5

(Phoenix Contact Inc.)

PLC connection cable

GOT PLC

GT10-C R4-8P

CSB

CSA

SDA

SDB

RDA

RDB

RSA

RSB

Untied

wire

color

Brown

Red

Orange

Yellow

Green

Black

White

GT10-C R4-25P

SDA

SDB

RDA

RDB

RSA

RSB

CSB

CSA

GT10-C R2-6P

Blue

Yellow

Green

Purple

Blue

Purple

GOT

(terminal

block)

Untied

wire

color

GOT

(terminal

block)

Brown

Red

Orange

Yellow

Green

Black

White

GOT

(terminal

block)

Brown

Red

Untied

wire

color

GT1030-LBD, GT1030-LBD2

GT10 General Description

This manual describes the specifications of the product. Before use, read this

manual and manuals of relevant products fully to acquire proficiency in handling

and operating the product. Make sure to learn all the product information, safety

information, and precautions.

And, store this manual in a safe place so that you can take it out and read it

whenever necessary. Always forward it to the end user.

Registration

The company name and the product name to be described in this manual are

the registered trademarks or trademarks of each company.

Effective Sep 2008

Specifications are subject to change without notice.

Manual Number JY997D25301F

Date Sep 2008

1 2 3

JY997D25301F 1

Resumo do Conteúdo

Página 1 - JY997D25301F

This manual confers no industrial property rights or any rights of any other kind, nor does it confer any patent licenses. Mitsubishi Electric Corpora

Página 2

This manual confers no industrial property rights or any rights of any other kind, nor does it confer any patent licenses. Mitsubishi Electric Corpora

Página 3

This manual confers no industrial property rights or any rights of any other kind, nor does it confer any patent licenses. Mitsubishi Electric Corpora