Mitsubishi HS-U510 Instruções de Operação

)r•,_ MITSUBISHIVideoCassetteRecorderOwner' sttGradeI_] his Video Cassette Recorder is based on the VHS format. Only video cassette tapes withthe

Chapter1:Gettingto KnowYourVCR Fl_JorescentDisplay(cont.)1 2 i i 56 789 10!!1/- -..)ilv(...),:,.,,,,,1:',:-,:,-,,-, oo®index lightThis will flash

®®Q®function button (AUDIO/VIDEO)Press this button to adjust the VCR'saudio and video functions.1819volume controls (VOLUME)Press the bottom half

Chapter1:Gettingto KnowYourVCR OverviewoftheRemoteControl(cont.)®menu button (MENU)Press this button to display the menus,which are lists of features

,_ CHAPTER TWOConnectingYourVCRNow that you're familiar with some of your VCR's features, you'reready to connect the antenna and the t_

Chapter2:ConnectingYourVCR ConnectingtheAntennaor,3abletotheVCR(cont.)connectingcablewitha cable box,ifallchannelsarescrambledmANTENNAL(•-)]- ---L(• }

[_Important:0 Connect the fourth coaxial cable to the "OUT" terminal on theA/B switch. Connect the other end of t[ds cable to the "AN-T

Chapter2: ConnectingYourVCR ConnectingtheAntennaor Cabletothe VCR(conL)Insert lead under screwsand tighten.ii • i!--.15/8"1,-- _ /HI • J|__._300-

VHFAntenna/- \-- 300Ohm FlatTwin Lead:L_ 75 OhmCoaxialCableUHFAntenna/300 - 75 Ohm Adapter Combiner300 OhmFlat Twin Leade__mANTENNAJr- 4 I]1AII • IiiO

Chapter2:ConnectingYourVCR Conne_,'tingtheTelevision(cont.)Connectinga regularTVtothe VCRTo connect a regular TV to the VCR:O Take the black cabl

If your TV has only one (mono) audio input, connect only thewhite (L) output from your VCR.O Connect the other ends of this cable to the AUDIO INPUTte

RISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPENCAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,DO NOT REMOVE COVER (OR BACK)NO USER-SERVICABLE PARTS INSIDEREFER SERVI

Chapter2:ConnectingYourVCR Connectingthe AN i_letwork(optional)(conL)@ If you have another Mitsubishi component equipped with A/VNetwork, attach a cab

5 e nj rVC.Now that you've completed your antenna, VCR, and TV connec-tions, you're ready to start enjoying your ecuipment. To get themost

Chapter3:OperatingYourVCR SettingUpYourVC_fortheRrst'time(conL)Settingup yourVCR if youare usinga monitor"IVO Turn on your TV and switch it

Code Buttons1"2*3*4567890ENTERCANCEL. INPUTDISPLAYVOLUME •*Use button 1, 2, or 3 to set upyour remote for use withMitsubishi TVs.[_Important:oper

Chapter3:OperatingYourVCR UsingtheRemoteControl(cont.)ifyouusedthiscodebuttontosetupyourremote...1234567890ENTERCANCELINPUTDISPLAYVOLUME •... thetheDI

ViewingthepicturecomingfromyourVCRifyouareusingaregularTVO Turn on your TV and turn it to channel 3 or 4.O Turn on the VCR by pressing the POVvER butt

Chapter3:OperatingYourVCR LoadingandUnloadingTapes(cont.)[>Important:Unloadinga tapeO Press the EJECT button oil the front of the: VCR. If the VCRP

Playingatapeis alsoanActiveA/VNetworkfeature.(Formoreinformation,seepage56.)5_>Important:o \°Q_Important:UsingbasicplaybackcontrolsrewindingatapePr

Chapter3: OperatingYourVCR SelectingtheOn-screenLanguage(cont.)EspafiolFranqaisUse ADJUST to select.and _N_ER •...L :...O Press the JOG/ADJU

JOG/ADJUSTO Press the AUDIO/VIDEO button until the function you wantto select appears.O Press the JOG/ADJUST buttons on the remote to adjust thesettin

A TableofContentsImportant Safeguards ... 2PrefaceWelcome to Mitsubishi ... 5Unpacking Your V

Chapter3:OperatingYourVCR UsingtheAudioandVideoFunction,,;(cont.)•level meters (Levelmeter)Use the level meters function to turn the front panel level

Month J_neDate I ThUrsdayClock 12 :00P.Daylight savings (OFF)U_e-,ADJUST to select. ""and ENTER. PressM__V_-_o_.._et-up ,Men.u.. _-Set the c

Chapter3:OperatingYourVCR UsingtheMenusto SettheTime(cont.)Dlmportant: If you want to adjust the clock when your VCR is in stand-by forprogrammed reco

First Tim_._"U_ _°..Your choices are:Set the clockCustomize choicesI[,_ I i[e| qlJliV,_ ;,gelg_l i I IT;,]il iAdd/delete channelsUse ADJUST to se

Chapter3:OperatingYourVCR Programmingthe VCRto ReceiveTV Channels(conL)• _-irst-Tim_s_tuUp ...Your choices are:Set the clockMemorize channelsAdd/de

Recording[>Important:DImportant:@When you are finished adding or deleting channels, press theMENU button once to return to the "First Time Set

Chapter3:OperatingYourVCR Recording(cont.)Dhnportant:Recordinga currentbroadcastBeforeyou begin, you need to know:* how to view the picture coming fro

) 4[oloJd:*l N |40I 41[;][o[Oh_VCR Main Mequ -Your choices are:Advanced FeaturesSearch by timeFirst Time Set-UpUse ADJUST to select.and ENTER.Press _E

Chapter3:OperatingYourVCR Recording(cont.)[_Important:• Program to recordChannel 2Day Monday 19_ Ill'L:OOA'. 'Stop time --:--Record spe

• Program _o_r_cord- ._H DAY ON OFFb 2 M019 11:30A I:30PSP--:... :-- SP--:... :-- SP--: SPUse ADOIJST_:to select,and ENTER.Press MENU for Main Menu@

IMPORTANTSAFEGUARDSPLEASE READ ALL THESE INSTRUCTIONS REGARDING YOUR VCR AND RETAIN FOR FU-TURE REFERENCE. FOLLOW ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS MAR]_:

Chapter3:OperatingYourVCR Recording(conL)[_Important:O00Select the channel you would like to recoz'd by using theCHANNEL buttons on the remote co

OPress the ONE KEY PROGRAM button on the front panel. (Ifyou have not set the time, the "Set the clock" menu willappear. Set the clock, and

Chapter3:OperatingYourVCR Recording(cont.)_#-Pr_g_z_m'_8 ¥_ &_ ...Channel -Day Monday 19Start time 11:30AMRecord speed AUTOSelect witk_.

• Program to record. ,._,Immm_Day --Start time --:--Stop time --:--Record speed AUTOUse ADJUST to select.and ENTER.Press MENU for Main Menu• Program t

Chapter3:OperatingYourVCR Recording(cont.){>Important:_>Important:If there is already a program in the VCR's memory, you will seethe "

• Program._o zec6rd.. ...CH DAY ON OFF2 MOI9 11:30^ I:30PSP10 TH22 9:00PI0:00PEP... :... :----Use ADJUST to select.and ENTER.Press MENU for Main

Chapter3:OperatingYourVCR Recording(cont.)usingtheTIMERRESETbuttonYou can use the TIMER RESET button on the rear panel 1_ eraseboth the time and all p

,_ CHAPTER FOUROsingthe .dvanced FeaturesNow that you've learned about the basic operation of your VCR,you're ready to discover its advanced

Chapter4: UsingtheAdvancedFeatures UsingtheAdvancedPlaybackControls(cont.)High speed search ._search " >1/5 slow-motion playback /_'--_•

_:27 _ = O 2,,4nllll IIIBill III, li,-i i-]]'i C_- '_i. -ii_,. ,_,,_,.i_----rl1_me counter[>Important:manualtrackingFrom time to time, yo

12.Power-CordProtectionPower-supplycordsshouldberoutedsothat theyarenotlikely tobewalkedonorpinchedbyitemsplaceduponor againstthem,payingparticularatt

Chapter4: UsingtheAdvancedFeatures UsingtheAdvancedRecordingContliols(conL)• First Time_ SetTU p .Your choices are:Set the clockI_l_l ITe] i i D lir_[

PerfecTape "Your tape is ratedi.,- ... I ... IAverage ExcellentYour VCR is now set tomake the best possiblerecording on this tape.PerfecTapeT

Chapter4: UsingtheAdvancedFeatures UsingtheAdvancedRecordingControls(cont.)[_Important:Present Timel ,,,,,,,,,PM - II I_1H I" I_IA, I_1 I-isVCRSt

7_ -,_>Important:[:>Important:EditsearchingEdit search is very useful for editing out coramercials if you arerecording a program while you are w

Chapter4:UsingtheAdvancedFeatures SearchingTechniques(cont)_VCR Main Menu "Your choices are:Program to recordAdvanced FeaturesFirst Time Set-UpUs

• Seamch by timeNow at Search to0h00m00s _ 0h30m00sVCR will search to thetime you select.Use ADJUST to select,and ENTER.Press _£ENU for Main MenuD Imp

Chapter4: Usingthe AdvancedFeatures SearchingTechniques(cont.)[>Important:VCR Lookingfor index+ iSUII_IIZZ_REM 1:400h20m08sVCR Lookingfor index- 1R

[_ Important:_v¢_ M_, _nu ...Your choices are:Program to recordlo itIP;-I Illl:.Io I I :l;-II_III III:.l. - -. -Search by timeFirSt Time Set-Up

Chapter4: Usingthe AdvancedFeatures SearchingTechniques(cont.)• Advanced FeaturesYour choices are:Search to blankRepeat playErase index markuse ADJUST

Customize choicesPerfecTape (AUTO)Video mute (ON )(ACTIVE)Use ADJUST to select,O Use the JOG/ADJUST buttons to select =A/V Network. _Press the ENTER b

ImportantSafeguards21.Safety CheckUpon completion of any service or repairsto this video product, ask the servicetechnician to perform safety checks t

Chapter4: UsingtheAdvancedFeatures MakingaCopyof aTape(cont.)Usingyour HS-U510to recordfrom anotherVCRIRECORDING1° -[ PLAYRACK ]TIAUDIO OUT R4_AUDIO O

UsingyourHS-U510toplaybacktoanotherVCRI PLAYBACKI [RECORDING ]AUDIO OUT L41AUDIO OUT R----_OUTo vt t'_VIDEO IN--_ _I}--AUDIO IN L--AUDIO IN ROOCo

A gProblems PossibleSolutions. For MoreInformationThe VCR won't turn on. Q Check the AC cord and the AC outlet.Is the LOCK light ON? If so. press

IndexAA/B switch ... 12A/V NetworkActive features ... 56connecting ... 17connecting Active

Indexpicture, viewing the onefrom your VCR ... 22play button ... 6, 9play light ... 8pl

Gu[a deOperaci6nB sicadela Videograbadora15613QI._S__ _° _24Funcionesb_sicasde Io_,botonesQ-) bot6n de encendido (POWER)Oprima este botSn para encend

Guiade OperacidnBdsicade laVideograbadoraSelect LanguageEnglishFran_aisUse ADJUST to dele-_t.and ENTER. + ..._Men_ PrincipalSus selecciones son:Pro

MITSUBISHIVIDEO CASSETTE RECORDERLIMITED WARRANTYMITSUBISHI ELECTRONICS AMERICA, INC. ("MELA") warrants to the original purchaser of this vi

MITSUBISHIMITSUBISHI ELECTRONICS AMERICA, INC.6100 Atlantic BoulevardNorcross, GA 30071-1305© 1995 Mitsubishi Electronics America, Inc.872C131A3 PRINT

_jk PREFACE "Welcometo MitsubishiCongratulations on your purchase of this Mitsubishi VideoCassette Recorder. Your new VCR produces superior so_ad

ng o now YourVCRNow that you have unpacked your player and read through thesafety information, it's time to become famili_w with the buttonsand c

1 2 3f/ •POWER --_ EJECT P_F( It I_II8 9 101VOWf_^1256?r _ rII' i -1314151617(_) fluorescent displaySee below.@®channel buttons (CHANNEL)Press th